The talking ceased , and Fairway gave a circular motion to the rope , as if he were stirring batter . At the end of a minute a dull splashing reverberated from the bottom of the well ; the helical twist he had imparted to the rope had reached the grapnel below .
Разговор прекратился, и Фэйруэй сделал круговое движение веревкой, словно размешивая тесто. Через минуту со дна колодца послышался глухой плеск; спиральный поворот, который он придал веревке, достиг крюка внизу.