“ O , it was merely something which occurred to me . It would of course be necessary to see her and talk it over — not an easy thing , by the way , for my family and hers are not very friendly . ”
«О, это было просто то, что пришло мне в голову. Конечно, надо было бы увидеться с ней и поговорить об этом, — кстати, дело непростое, потому что моя и ее семья не очень-то дружны.