“ It is right that there should be schoolmasters , and missionaries , and all such men , ” she replied . “ But it is right , too , that I should try to lift you out of this life into something richer , and that you should not come back again , and be as if I had not tried at all . ”
«Это правильно, что должны быть школьные учителя, миссионеры и все подобные люди», — ответила она. «Но правильно и то, что я должен попытаться поднять тебя из этой жизни в нечто более богатое, и чтобы ты больше не возвращался и был таким, как будто я вообще не пытался».
