The silence was broken by the clash of the garden gate , a tap at the door , and its opening . Christian Cantle appeared in the room in his Sunday clothes .
Тишину нарушил звон садовой калитки, стук в дверь и ее открытие. Кристиан Кантл появился в комнате в своей воскресной одежде.