Томас Харди

Отрывок из произведения:
Возвращение на родину / Return to the homeland B2

The lineaments which will get embodied in ideals based upon this new recognition will probably be akin to those of Yeobright . The observer ’ s eye was arrested , not by his face as a picture , but by his face as a page ; not by what it was , but by what it recorded .

Линии, которые будут воплощены в идеалах, основанных на этом новом признании, вероятно, будут сродни идеям Ибрайта. Взгляд наблюдателя был задержан не его лицом как картиной, а его лицом как страницей; не тем, что это было, а тем, что оно записало.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому