“ I was sitting on the churchyard wall when they came up , one from one way , the other from the other ; and Miss Vye was walking thereabouts , looking at the headstones . As soon as they had gone in I went to the door , feeling I should like to see it , as I knew her so well . I pulled off my boots because they were so noisy , and went up into the gallery . I saw then that the parson and clerk were already there . ”
«Я сидел на стене погоста, когда они подошли один с одной стороны, другой с другой; и мисс Вай гуляла поблизости, разглядывая надгробия. Как только они вошли, я подошел к двери, чувствуя, что мне хотелось бы ее увидеть, поскольку я так хорошо ее знал. Я снял ботинки, потому что они были очень шумными, и поднялся на галерею. Тогда я увидел, что пастор и клерк уже здесь.