Do you know , Mother , ” he continued after a moment or two , looking suddenly interested in his own past history , “ I once thought of Tamsin as a sweetheart ? Yes , I did . How odd boys are ! And when I came home and saw her this time she seemed so much more affectionate than usual , that I was quite reminded of those days , particularly on the night of the party , when she was unwell . We had the party just the same — was not that rather cruel to her ? ”
Знаешь ли ты, мама, — продолжил он через пару мгновений, внезапно заинтересовавшись историей своего прошлого, — однажды я подумал о Тэмсин как о своей возлюбленной? Да, я сделал. Какие странные мальчики! И когда я пришел домой и увидел ее на этот раз, она показалась мне настолько ласковой, чем обычно, что мне это очень напомнило те дни, особенно в вечер вечеринки, когда она болела. Вечеринка у нас все равно была — разве это не было довольно жестоко по отношению к ней?
