Meanwhile Diggory Venn had returned to his van , where he stood looking thoughtfully into the stove . A new vista was opened up to him . But , however promising Mrs . Yeobright ’ s views of him might be as a candidate for her niece ’ s hand , one condition was indispensable to the favour of Thomasin herself , and that was a renunciation of his present wild mode of life . In this he saw little difficulty .
Тем временем Диггори Венн вернулся в свой фургон и стоял, задумчиво глядя в печь. Перед ним открылась новая перспектива. Но какими бы многообещающими ни были взгляды миссис Ибрайт на него как на кандидата на руку ее племянницы, одно условие было необходимым для благосклонности самой Томазин, а именно отказ от его нынешнего дикого образа жизни. В этом он не видел особых трудностей.