Rainbarrow had again become blended with night when Wildeve ascended the long acclivity at its base . On his reaching the top a shape grew up from the earth immediately behind him . It was that of Eustacia ’ s emissary . He slapped Wildeve on the shoulder . The feverish young inn - keeper and ex - engineer started like Satan at the touch of Ithuriel ’ s spear .
Дождевой курган снова слился с ночью, когда Уайлдив поднялся по длинному склону у его подножия. Когда он достиг вершины, из земли сразу за ним выросла фигура. Это было письмо эмиссара Юстасии. Он хлопнул Уайлдива по плечу. Охваченный лихорадкой молодой трактирщик и бывший инженер вздрогнул, как сатана, от прикосновения копья Итуриэля.