Venn felt much astonishment at this avowal , though he did not show it clearly ; that exhibition may greet remarks which are one remove from expectation , but it is usually withheld in complicated cases of two removes and upwards . “ Indeed , miss , ” he replied .
Венн был очень удивлен этим признанием, хотя и не показал этого ясно; эта демонстрация может приветствовать замечания, которые находятся на расстоянии одного удаления от ожиданий, но в сложных случаях от нее обычно отказываются на два удаления и выше. — Действительно, мисс, — ответил он.