Томас Харди

“ Nor any o ’ us , ” said Humphrey , in a low rich tone of admiration , not intended to reach anybody ’ s ears .

— И никто из нас, — сказал Хамфри тихим, насыщенным тоном восхищения, не намереваясь дойти до чьих-либо ушей.