“ ’ Tis not Charley , ” said the Turkish Knight from within his visor . “ ’ Tis a cousin of Miss Vye ’ s , come to take Charley ’ s place from curiosity . He was obliged to go and look for the heath - croppers that have got into the meads , and I agreed to take his place , as he knew he couldn ’ t come back here again tonight . I know the part as well as he .
«Это не Чарли», — сказал Турецкий рыцарь сквозь забрало. — Это двоюродный брат мисс Вай, пришедший занять место Чарли из любопытства. Ему пришлось пойти искать вереск, забравшийся на луга, и я согласился занять его место, так как он знал, что не сможет вернуться сюда сегодня вечером. Я знаю эту роль так же хорошо, как и он.