Charley did as commanded , and she struck the light revealing herself to be changed in sex , brilliant in colours , and armed from top to toe . Perhaps she quailed a little under Charley ’ s vigorous gaze , but whether any shyness at her male attire appeared upon her countenance could not be seen by reason of the strips of ribbon which used to cover the face in mumming costumes , representing the barred visor of the mediaeval helmet .
Чарли сделала, как было приказано, и зажгла свет, показав себя изменившейся по полу, блестящей по цвету и вооруженной с ног до головы. Возможно, она немного вздрогнула под энергичным взглядом Чарли, но появилась ли на ее лице какая-либо застенчивость в мужском наряде, нельзя было увидеть из-за полосок ленты, которая раньше закрывала лицо в костюмах для мумии, изображая зарешеченный козырек средневекового периода. шлем.