“ Yes , Miss Eustacia — I will , if I may kiss it too . A quarter of an hour . And I ’ ll swear to do the best I can to let you take my place without anybody knowing . Don ’ t you think somebody might know your tongue , miss ? ”
— Да, мисс Юстасия, я поцелую его, если можно. Четверть часа. И я клянусь сделать все возможное, чтобы позволить тебе занять мое место так, чтобы никто об этом не узнал. Вам не кажется, что кто-нибудь может знать ваш язык, мисс?