Eustacia awoke . The cracking had been that of the window shutter downstairs , which the maid - servant was opening to let in the day , now slowly increasing to Nature ’ s meagre allowance at this sickly time of the year . “ O that I had seen his face ! ” she said again . “ ’ Twas meant for Mr . Yeobright ! ”
Юстасия проснулась. Треснула оконная ставня внизу, которую служанка открывала, чтобы впустить дневной свет, теперь постепенно увеличивающийся до скудного запаса природы в это болезненное время года. «О, если бы я увидел его лицо!» сказала она еще раз. «Это предназначалось мистеру Ибрайту!»