“ Be hanged if I know why , ” said the captain . “ I liked the old man well enough , though he was as rough as a hedge . But you would never have cared to go there , even if you might have , I am well sure . ”
«Будь повешен, если я знаю за что», — сказал капитан. «Старик мне очень понравился, хотя он был груб, как живая изгородь. Но ты бы никогда не захотел туда поехать, даже если бы и мог, я совершенно уверен.