“ How quickly a rash thing can be done ! ” replied the girl . Her lips were quivering , and tears so crowded themselves into her eyes that she could hardly distinguish apples from fern as she continued industriously searching to hide her weakness .
«Как быстро можно сделать опрометчивый поступок!» ответила девушка. Губы ее дрожали, а слезы так налились ей на глаза, что она едва могла отличить яблоки от папоротника, продолжая усердно стараться скрыть свою слабость.