Her grandfather joined in the conversation . “ That lad ought never to have left home . His father ’ s occupation would have suited him best , and the boy should have followed on . I don ’ t believe in these new moves in families . My father was a sailor , so was I , and so should my son have been if I had had one . ”
К разговору присоединился ее дедушка. «Этот парень никогда не должен был уходить из дома. Профессия отца подошла бы ему больше всего, и мальчику следовало бы последовать его примеру. Я не верю в эти новые шаги в семьях. Мой отец был моряком, я тоже, и таким же должен был бы быть мой сын, если бы он у меня был».