Томас Харди

“ Will you go , dearest ? Come secretly with me to Bristol , marry me , and turn our backs upon this dog - hole of England for ever ? Say Yes . ”

— Ты пойдешь, дорогая? Поехать тайно со мной в Бристоль, выйти за меня замуж и навсегда отвернуться от этой собачьей норы в Англии? Скажи да."