By far the greatest effect of her simple strategy on that day was , as often happens , in a quarter quite outside her view when arranging it . In the first place , her visit sent Wildeve the same evening after dark to Eustacia ’ s house at Mistover .
Наибольший эффект от ее простой стратегии в тот день, как это часто бывает, пришелся на квартал, находившийся за пределами ее поля зрения при ее планировании. Во-первых, в тот же вечер, после наступления темноты, ее визит привел Уайлдива в дом Юстасии в Мистовере.