“ That ’ s a question I have carefully put to myself ; and upon the whole the probabilities are in favour of her accepting him in time . I flatter myself that I have some influence over her . She is pliable , and I can be strong in my recommendations of him .
«Это вопрос, который я тщательно задал себе; и в целом вероятность того, что она примет его вовремя, велика. Я льщу себе надежду, что имею на нее какое-то влияние. Она податлива, и я могу твердо его рекомендовать.