“ It is , of course , in reference to her future . You may not be aware that another man has shown himself anxious to marry Thomasin . Now , though I have not encouraged him yet , I cannot conscientiously refuse him a chance any longer . I don ’ t wish to be short with you ; but I must be fair to him and to her . ”
«Это, конечно, касается ее будущего. Возможно, вы не знаете, что другой мужчина выразил желание жениться на Томазен. Теперь, хотя я еще не поощрял его, я больше не могу сознательно отказывать ему в шансе. Я не хочу быть с вами краток; но я должен быть честен с ним и с ней.