The reddleman had left Eustacia ’ s presence with desponding views on Thomasin ’ s future happiness ; but he was awakened to the fact that one other channel remained untried by seeing , as he followed the way to his van , the form of Mrs . Yeobright slowly walking towards the Quiet Woman . He went across to her ; and could almost perceive in her anxious face that this journey of hers to Wildeve was undertaken with the same object as his own to Eustacia .
Охряник покинул Юстасию с унылыми взглядами на будущее счастье Томазен; но он осознал тот факт, что еще один канал остался неиспользованным, увидев, пока он шел к своему фургону, фигуру миссис Ибрайт, медленно идущей к Тихой женщине. Он подошел к ней; и по ее встревоженному лицу почти можно было понять, что ее поездка в Уайлдив была предпринята с той же целью, что и его поездка в Юстасию.