She continued , half sorrowfully , “ Since meeting you last , it has occurred to me once or twice that perhaps it was not for love of me you did not marry her . Tell me , Damon — I ’ ll try to bear it . Had I nothing whatever to do with the matter ? ”
Она продолжила с полупечали: «С тех пор, как мы встретились с вами в последний раз, мне раз или два пришло в голову, что, возможно, вы не женились на ней не из-за любви ко мне. Скажи мне, Деймон, я постараюсь это вынести. Разве я не имел к этому никакого отношения?