Near him , as in divers places about the heath , were areas strewn with large turves , which lay edgeways and upside down awaiting removal by Timothy Fairway , previous to the winter weather . He took two of these as he lay , and dragged them over him till one covered his head and shoulders , the other his back and legs . The reddleman would now have been quite invisible , even by daylight ; the turves , standing upon him with the heather upwards , looked precisely as if they were growing .
Рядом с ним, как и во многих других местах пустоши, были участки, усеянные большими газонами, которые лежали набок и вверх тормашками, ожидая, пока Тимоти Фервей уберет их, пока не наступила зимняя погода. Лежа, он взял две из них и протащил их над собой, пока одна не закрыла ему голову и плечи, а другая — спину и ноги. Охряник теперь был бы совершенно невидим даже при дневном свете; дерновины, стоявшие на нем вереском вверх, выглядели точно так, как будто они росли.