Томас Харди

The reddleman suddenly ceased to talk idly . “ A hopfrog ? ” he inquired . “ Hopfrogs don ’ t jump into ponds this time of year . ”

Охряник вдруг перестал болтать праздно. — Лягушка? — спросил он. «В это время года лягушки не прыгают в пруды».