Here was a Scyllaeo - Charybdean position for a poor boy . Pausing when again safe from discovery , he finally decided to face the pit phenomenon as the lesser evil . With a heavy sigh he retraced the slope , and followed the path he had followed before .
Это была Сциллео-Харибдейская позиция для бедного мальчика. Сделав паузу, когда он снова оказался в безопасности от обнаружения, он, наконец, решил отнестись к феномену ямы как к меньшему злу. С тяжелым вздохом он вернулся по склону и пошел по тропе, по которой шел раньше.