“ I don ’ t thank you for that , ” she said , turning away , while indignation spread through her like subterranean heat . “ You may come again to Rainbarrow if you like , but you won ’ t see me ; and you may call , but I shall not listen ; and you may tempt me , but I won ’ t give myself to you any more . ”
— Я не за это вас благодарю, — сказала она, отворачиваясь, а негодование распространялось по ней, как подземный зной. — Если хочешь, ты можешь снова приехать в Рэйнбэрроу, но меня ты не увидишь; и ты можешь звать, но я не буду слушать; и ты можешь искушать меня, но я больше не отдамся тебе».