The boy , who clearly had had too much of a good thing , marched away into the shadows with alacrity . When he was gone Eustacia , leaving her telescope and hourglass by the gate , brushed forward from the wicket towards the angle of the bank , under the fire .
Мальчик, у которого явно было слишком много хорошего, с готовностью ушел в тень. Когда он ушел, Юстасия, оставив свой телескоп и песочные часы у ворот, кинулась от калитки к углу берега, под огнём.
