Томас Харди

While Eustacia looked on from this distance the boy ’ s form visibly started — he slid down the bank and ran across towards the white gate .

Пока Юстасия наблюдала с этого расстояния, фигура мальчика заметно вздрогнула — он соскользнул с берега и побежал к белым воротам.