Her grandfather had turned back again , and did not hear the boy ’ s reply . As soon as the white - haired man had vanished she said in a tone of pique to the child , “ Ungrateful little boy , how can you contradict me ? Never shall you have a bonfire again unless you keep it up now . Come , tell me you like to do things for me , and don ’ t deny it . ”
Ее дедушка снова повернулся и не услышал ответа мальчика. Как только седовласый мужчина исчез, она сказала ребенку тоном досады: «Неблагодарный мальчик, как ты можешь мне противоречить? Никогда больше у тебя не будет костра, если ты не подожжешь его сейчас. Давай, скажи мне, что тебе нравится что-то делать для меня, и не отрицай этого.