Томас Харди

Further ahead were dimly visible an irregular dwelling - house , garden , and outbuildings , backed by a clump of firs .

Дальше впереди смутно виднелись беспорядочный жилой дом, сад и хозяйственные постройки, окруженные купой елей.