The light raised by her breath had been very fitful , and a momentary irradiation of flesh was all that it had disclosed of her face . That consisted of two matchless lips and a cheek only , her head being still enveloped . She threw away the stick , took the glass in her hand , the telescope under her arm , and moved on .
Свет, исходивший от ее дыхания, был очень слабым, и мгновенное сияние плоти было всем, что он раскрыл на ее лице. Оно состояло только из двух несравненных губ и щеки, а ее голова все еще была окутана. Она отбросила палку, взяла стакан в руку, подзорную трубу под мышку и пошла дальше.