Wildeve laughed to himself , remained a moment thinking , and idly returned to the front room . Here his glance fell upon a bottle of wine which stood on the mantelpiece . “ Ah — old Dowden ! ” he murmured ; and going to the kitchen door shouted , “ Is anybody here who can take something to old Dowden ? ”
Уайлдив рассмеялся про себя, на мгновение задумался и лениво вернулся в гостиную. Тут его взгляд упал на стоявшую на каминной полке бутылку вина. — Ах, старина Дауден! - пробормотал он; и, подойдя к кухонной двери, крикнул: «Есть ли здесь кто-нибудь, кто может передать что-нибудь старине Даудену?»