“ Then do let us go ! — O Damon , what you make me say ! ” She hid her face in her handkerchief . “ Here am I asking you to marry me , when by rights you ought to be on your knees imploring me , your cruel mistress , not to refuse you , and saying it would break your heart if I did . I used to think it would be pretty and sweet like that ; but how different ! ”
«Тогда отпусти нас! О Деймон, что ты заставляешь меня говорить!» Она спрятала лицо в платке. «Вот я прошу тебя выйти за меня замуж, тогда как по праву тебе следовало бы стоять на коленях, умоляя меня, твою жестокую госпожу, не отказывать тебе, и говоря, что, если бы я это сделал, это разбило бы тебе сердце. Раньше я думал, что это будет так красиво и мило; но какая разница!»