“ Such things don ’ t happen for nothing , ” said the aunt . “ It is a great slight to me and my family ; and when it gets known there will be a very unpleasant time for us . How can she look her friends in the face tomorrow ? It is a very great injury , and one I cannot easily forgive . It may even reflect on her character . ”
«Такие вещи не случаются просто так», — сказала тётя. «Это большое пренебрежение ко мне и моей семье; и когда это станет известно, для нас наступят очень неприятные времена. Как она сможет завтра смотреть в глаза своим друзьям? Это очень серьезная травма, которую мне нелегко простить. Это может даже отразиться на ее характере».