Томас Харди

Отрывок из произведения:
Возвращение на родину / Return to the homeland B2

“ ’ Twas that I didn ’ t know you in this light , mis ’ ess ; and being a man of the mournfullest make , I was scared a little , that ’ s all . Oftentimes if you could see how terrible down I get in my mind , ’ twould make ’ ee quite nervous for fear I should die by my hand . ”

— Дело в том, что я не знал вас в таком свете, мисс; а будучи человеком самого скорбного склада, я немного испугался, вот и все. Часто, если бы вы могли видеть, какое ужасное состояние у меня в голове, «это заставило бы вас сильно нервничать из-за страха, что я умру от своей руки».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому