Томас Харди

Отрывок из произведения:
Возвращение на родину / Return to the homeland B2

The reddleman had not been gone more than a few minutes when another person approached the partially revived bonfire . It proved to be a well - known and respected widow of the neighbourhood , of a standing which can only be expressed by the word genteel . Her face , encompassed by the blackness of the receding heath , showed whitely , and with - out half - lights , like a cameo .

Не успел охряник отойти и на несколько минут, как к частично возродившемуся костру подошел еще один человек. Это оказалась известная и уважаемая вдова в округе, положение которой можно выразить только словом «благородная». Лицо ее, окутанное чернотой удаляющегося вереска, светилось бело и без полумрака, как камея.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому