Thus requested , a faltering man , with reedy hair , no shoulders , and a great quantity of wrist and ankle beyond his clothes , advanced a step or two by his own will , and was pushed by the will of others half a dozen steps more . He was Grandfer Cantle ’ s youngest son .
По этой просьбе нерешительный человек с редкими волосами, без плеч и с большим количеством запястий и лодыжек, не считая одежды, продвинулся на шаг или два по своей собственной воле, и волей других его подтолкнули еще на полдюжины шагов. Он был младшим сыном дедушки Кантла.