“ Well , now , I did once , ” said Timothy Fairway , adding more firmness to one of his legs . “ I did know of such a man . But only once , mind . ” He gave his throat a thorough rake round , as if it were the duty of every person not to be mistaken through thickness of voice . “ Yes , I knew of such a man , ” he said .
«Ну, один раз я это сделал», — сказал Тимоти Фэйруэй, придавая еще большей твердости одной из своих ног. «Я знал такого человека. Но только один раз, заметьте. Он тщательно перетер себе горло, как будто долг каждого человека не ошибиться из-за густоты голоса. «Да, я знал такого человека», — сказал он.