" But is it safe , ma ’ am , after what ’ s been said ? " asked her companion , dubiously . " A woman ’ s good name is such a perishable article that — "
"Но безопасно ли это, мэм, после того, что было сказано?" — с сомнением спросила ее спутница. «Доброе имя женщины — такая скоропортящаяся вещь, что…»