Bathsheba revived with the spring . The utter prostration that had followed the low fever from which she had suffered diminished perceptibly when all uncertainty upon every subject had come to an end .
С весной Вирсавия ожила. Полная прострация, последовавшая за легкой лихорадкой, от которой она страдала, заметно уменьшилась, когда всякая неопределенность по каждому предмету подошла к концу.
