These somewhat pathetic evidences of a mind crazed with care and love were the subject of discourse in Warren ’ s malt - house when Oak entered from Casterbridge with tidings of sentence . He came in the afternoon , and his face , as the kiln glow shone upon it , told the tale sufficiently well . Boldwood , as every one supposed he would do , had pleaded guilty , and had been sentenced to death .
Эти несколько жалкие свидетельства ума, обезумевшего от заботы и любви, стали предметом дискуссий в солодовне Уоррена, когда Оук прибыл из Кэстербриджа с известием о приговоре. Он пришел днем, и его лицо, освещенное светом печи, достаточно хорошо рассказало всю историю. Болдвуд, как все и предполагали, признал себя виновным и был приговорен к смертной казни.