What had become of Boldwood ? He should have been looked after . Was he mad — had there been a quarrel ? Then how had Troy got there ? Where had he come from ? How did this remarkable reappearance effect itself when he was supposed by many to be at the bottom of the sea ? Oak had in some slight measure been prepared for the presence of Troy by hearing a rumour of his return just before entering Boldwood ’ s house ; but before he had weighed that information , this fatal event had been superimposed . However , it was too late now to think of sending another messenger , and he rode on , in the excitement of these self - inquiries not discerning , when about three miles from Casterbridge , a square - figured pedestrian passing along under the dark hedge in the same direction as his own .
Что случилось с Болдвудом? О нем следовало бы позаботиться. Неужели он разозлился, произошла ссора? Тогда как же Трой туда попал? Откуда он взялся? Как повлияло это замечательное появление, когда многие предполагали, что он находится на дне моря? Оук в какой-то степени был подготовлен к присутствию Троя, услышав слух о его возвращении непосредственно перед тем, как войти в дом Болдвуда; но прежде чем он взвесил эту информацию, на него наложилось это фатальное событие. Однако теперь уже было слишком поздно думать о посылке еще одного гонца, и он поехал дальше, в возбуждении от этих самоисследований, не замечая этого, когда примерно в трех милях от Кэстербриджа под темной изгородью в лесу проезжал квадратный пешеход. в том же направлении, что и его собственный.