Then he broke from Samway , crossed the room to Bathsheba , and kissed her hand . He put on his hat , opened the door , and went into the darkness , nobody thinking of preventing him .
Затем он оторвался от Сэмвея, подошел к Вирсавии и поцеловал ей руку. Он надел шляпу, открыл дверь и ушел в темноту, и никто не думал ему мешать.