He said this to himself , and they all distinctly heard it . Boldwood remained silent after that , and the noise from indoors was again just audible , until , a few minutes later , light wheels could be distinguished coming down the hill . They drew nearer , and ceased at the gate . Boldwood hastened back to the door , and opened it ; and the light shone upon Bathsheba coming up the path .
Он сказал это себе, и все отчетливо это услышали. После этого Болдвуд хранил молчание, и шум из помещения снова был едва слышен, пока через несколько минут не удалось различить легкие колеса, спускающиеся с холма. Они подошли ближе и остановились у ворот. Болдвуд поспешил обратно к двери и открыл ее; и свет осиял Вирсавию, идущую по дороге.