" Ah , baily , she ’ s a notch above you , and you must own it : a higher class of animal — a finer tissue . However , stick to me , and neither this haughty goddess , dashing piece of womanhood , Juno - wife of mine ( Juno was a goddess , you know ) , nor anybody else shall hurt you . But all this wants looking into , I perceive . What with one thing and another , I see that my work is well cut out for me . "
«Ах, бэйли, она на ступеньку выше тебя, и ты должен это признать: высший класс животного — более тонкая ткань. Однако держись меня, и ни этой надменной богини, лихого кусочка женственности, Юноны-жены моей ( Юнона была богиней, ты знаешь), и никто другой не причинит тебе вреда. Но все это требует рассмотрения, я понимаю. Что касается того и другого, я вижу, что моя работа вполне подходит для меня.