Томас Харди


Томас Харди

Отрывок из произведения:
Вдали от безумной толпы / Away from the madding crowd C1

" But that ’ s not it , exactly . If a man changes his name and so forth , and takes steps to deceive the world and his own wife , he ’ s a cheat , and that in the eye of the law is ayless a rogue , and that is ayless a lammocken vagabond ; and that ’ s a punishable situation . "

- Но дело не в этом. Если мужчина меняет имя и так далее и предпринимает шаги, чтобы обмануть мир и собственную жену, то он обманщик, а это в глазах закона все равно мошенник, и это конечно, бездомный бродяга, а это наказуемая ситуация».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому