Troy was sitting in a corner of The White Hart tavern at Casterbridge , smoking and drinking a steaming mixture from a glass . A knock was given at the door , and Pennyways entered .
Трой сидел в углу таверны «Белый олень» в Кэстербридже, курил и пил из стакана дымящуюся смесь. В дверь постучали, и вошел Пенниуэйс.