As it grew later the fire was made up in the large long hall into which the staircase descended , and all encumbrances were cleared out for dancing . The log which was to form the back - brand of the evening fire was the uncleft trunk of a tree , so unwieldy that it could be neither brought nor rolled to its place ; and accordingly two men were to be observed dragging and heaving it in by chains and levers as the hour of assembly drew near .
Позже, когда он разгорелся, в большом длинном зале, куда вела лестница, развели огонь и расчистили все препятствия для танцев. Бревном, которое должно было стать основой вечернего костра, было нерасщепленный ствол дерева, настолько громоздкий, что его нельзя было ни принести, ни перекатить на место; и соответственно, когда приближался час собрания, можно было наблюдать, как двое мужчин тащили и поднимали его с помощью цепей и рычагов.
